译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别(bie)优美出色一时无两。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡(heng)芳芷套种其间。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔齐去采薇。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江(jiang)而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
和你结发成为夫妻,就从没(mei)怀疑与你恩爱到老。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
啜:喝。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
意:心意。