译文
我对书籍的感情就像是(shi)多(duo)年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景(jing)阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被(bei)射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
258.弟:指秦景公之弟针。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
266. 行日:行路的日程,行程。