译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西(xi)坝的渡口,落花缤纷。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭(ku),暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷(he)花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
世人都一样地自我炫耀啊(a),诋毁与赞誉多么混乱古怪。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
【远音】悠远的鸣声。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。