译文
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也(ye)珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学(xue)习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷(qiong)无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区(qu)区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘(ji)的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
只有那一叶梧桐悠悠下,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
⑸绿苹(pín):浮萍。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
13耄:老
(10)革:通“亟”,指病重。
132、高:指帽高。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。