译文
天上的浮云(yun)不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞(xia)全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这(zhe)样出现。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧(shao)烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⑾九重:天的极高处。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⒏亭亭净植,
⑸缆:系船的绳索。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。