译文
为何浮云漫布泛滥天(tian)空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
至于信中以“上下要互相信任,才(cai)能(neng)和品德要与职位相符(fu)合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
臣子(zi)听说穿戴着华美(mei)服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨(mo)子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚(qiu)禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
③留连:留恋而徘徊不去。
故:所以。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
〔22〕命:命名,题名。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
因:凭借。