译文
上阳(yang)宫(gong)人哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生(sheng)孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕(pa)惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显(xian)得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
昂首独足,丛林奔窜。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
注释
271、称恶:称赞邪恶。
如礼:按照规定礼节、仪式。
9.窥:偷看。
234. 则:就(会)。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
④乱入:杂入、混入。