译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之(zhi)情就如同这远客的(de)遭遇。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们(men)立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离人就已(yi)出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
小伙子们真强壮。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾(teng)空。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少(shao)?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
鲁地酒薄难使人醉(zui),齐歌情浓徒然向谁。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
(37)遄(chuán):加速。
半轮:残月。
13、众:人多。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。