译文
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长(chang),终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你看(kan)我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭(ting)山了。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去(qu)。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉(li)害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
2.平沙:广漠的沙原。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
(13)易:交换。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
46、殃(yāng):灾祸。
82、谦:谦逊之德。
9、朱幌:床上的红色帷幔。