译文
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树(shu)连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
敌(di)兵滚滚而来(lai),犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
直到家家户户都生活得富足,
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
素月:洁白的月亮。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
(32)诱:开启。衷:内心。
15、等:同样。
10 、被:施加,给......加上。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)