译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
千(qian)对农人在耕地,
梁上(shang)的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲(qin)相近,相伴相随(sui)。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵(gui)族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶(si)鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时(shi)候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
[47]长终:至于永远。