译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
盛开的菊花璀璨夺(duo)目,阵阵香气弥漫(man)长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三(san)劝我努力加餐。
您从前(qian)骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到(dao)皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影(ying)消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒(jiu);还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
秋千上她象燕子身体轻盈,
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
毛发散乱披在身上。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻(ke)工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
注释
⒇尽日:整天,终日。
过中:过了正午。
37.供帐:践行所用之帐幕。
⑤亘(gèn):绵延。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。
205、丘:指田地。