译文
魂魄归来吧!
这一生就喜欢踏上名山游。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing)(jing),正可酣饮高楼。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
蒸梨(li)常用一个炉灶,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明(ming)月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再(zai)不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
没精神,心恐惧,虎(hu)豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
13.天极:天的顶端。加:安放。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。