译文
已不知不觉地快要到清明。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出(chu)的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳(jia)在夜晚的边境上传鸣。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔(ge)。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
(6)斯:这
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)