译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能(neng)渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
但他的魂魄已(yi)经离散,你占卦将灵魂还给他。”
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废(fei)弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后(hou),荒服地方的诸侯就不来朝见了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣(lv)。
注释
曷:为什么。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
恻:心中悲伤。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。