译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
你不要下到幽冥王国。
此番一见不如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
临近清(qing)明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄(bao),不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛(cong)。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
离痛饮(yin)后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⑷志:标记。
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
遗老:指经历战乱的老人。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。