译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着(zhuo)飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
这天晚上,天空晴朗,树林(lin)间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤(chi)脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小(xiao)路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来(lai)。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝(chao)音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
那昼日夜月照耀天地啊(a),尚且有黯淡现黑斑的时节。
看看凤凰飞翔在天。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
(52)岂:难道。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(2)袂(mèi):衣袖。