译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在(zai)幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争(zheng)奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅(jin)仅远远望见虞山,如小(xiao)小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想(xiang)在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
惕息:胆战心惊。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。