译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在(zai)歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙(long)凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙(qiang)闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
健(jian)壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤(gu)苦伶仃了。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
让河底沙石都化做(zuo)澄黄的金珠。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑷斜:倾斜。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
故园:家园。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。