译文
羲和的神车尚未出(chu)行,若木之花为何便大放光芒?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但(dan)见她腰肢细软,身着流素,翩翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园(yuan)的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
粗看屏风画,不懂敢批评。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
忽然想起天子周穆王,
你不辞(ci)劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
当年英雄(xiong)豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑴《二月二日》李商隐 古诗:蜀地风俗,《二月二日》李商隐 古诗为踏青节。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(8)清阴:指草木。
⑨荒:覆盖。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。