译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之(zhi)人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河(he),请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么(me)依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
打出泥弹,追捕猎物。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新(xin)月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
116. 将(jiàng):统率。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
10.依:依照,按照。
(46)斯文:此文。
12.责:鞭责,鞭策。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
389、为:实行。