译文
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光(guang)荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出(chu)将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古(gu)代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪(na)里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
旋(xuan)风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑺故衣:指莲花败叶。
⒀凋零:形容事物衰败。
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⑹损:表示程度极高。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。