译文
我想离开这里,但却因故而去(qu)不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
牛羊在落日下散步,空(kong)气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风(feng)大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声(sheng)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
古人做学问是不遗(yi)余力的,往往要到老年才取得成就。
年纪渐长便生故土之(zhi)思,很羡慕您能够先我而行。
但心情愁烦(fan)使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
等我丹药炼成,我将在此地归隐(yin),陪你,永远陪你!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
15.持:端
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
飞扬:心神不安。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。