译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺(que)又月圆。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
相伴(ban)的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
情系着汉家宫室(shi),身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语(yu),此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也(ye)回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑤危槛:高高的栏杆。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
苟:只要,如果。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。