译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不(bu)知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如(ru)点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息(xi),能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕(pa)只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因(yin)为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
杨家气焰很高(gao)权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
长庆三年八月十三日记。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
13.悟:明白。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(6)蚤:同“早”。
10.而:连词,表示顺承。