译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美(mei)两绝。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
良辰与美景,白白地错过,没(mei)有喝到酒,没有听歌舞。
清脆的乐声(sheng),融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
78、周章:即上文中的周文。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。