译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
这有易国(guo)的放牧者,又在哪里遇到女子?
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
一半作御马障泥一半作船帆。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边(bian)。巴陵的美酒饮不尽(jin),共同醉倒于洞庭湖的秋天。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘(tang)里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞(fei)来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔(xi)的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头(tou)出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
稚子:幼子;小孩。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
钿合:金饰之盒。
⑻王人:帝王的使者。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。