译文
池塘里流着(zhuo)清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
万古都有这景象。
时世纷乱而变化无(wu)常啊(a),我怎么可以在这里久留。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概(gai)是有神灵在保护着吧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
低头回(hui)看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
揉(róu)
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺(qi)骗,伤心的是连慰问的人都没有。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
固辞,坚决辞谢。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
扣:问,询问 。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
充:满足。