译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
夜深人(ren)散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了(liao)功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥(yao)远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶(ye)像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
185. 且:副词,将要。
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(6)遗(wèi):赠予、送给。