译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就(jiu)辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄(huang)河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没(mei)准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮(yin)酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
老叟惦念着放牧的孙(sun)儿,柱杖等候在自家的柴扉。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。