译文
烟水(shui)浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼(yan)难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
喇叭和唢呐,吹的曲(qu)子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁(fan)如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
万古都有这景象。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
(31)嘉祐:仁宗年号。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。