译文
其一:
那个殷商(shang)纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
天色晚了伯(bo)劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不(bu)是流我在这里的时候。我们签个约定:
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投的同道。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见(jian)月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
3.红衣:莲花。
缀:联系。
终:死。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
②缄:封。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。