译文
我们离别的太久了(liao),已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴(xing),惊起汀上的鸿雁。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶(jing)晶,宫门上报时的人已经报了一更。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所(suo)有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴(ban)着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
忆起前年春天分别,共(gong)曾相语已含悲辛。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
完成百礼供祭飧。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
其一
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
为何时俗是那么的工巧啊?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准(zhun)许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
5.讫:终了,完毕。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
103.尊:尊贵,高贵。
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。