译文
“魂啊回来吧!
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
像另有一种(zhong)愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动人。
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶(cha)叶的生意。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那(na)么轻巧。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知(zhi)识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑴诫:警告,劝人警惕。
(52)赫:显耀。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。