译文
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是(shi)繁花似锦的春日,人们在乐游原中(zhong)游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开(kai)了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝(zhi),看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
难道社(she)会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦(dian)念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
③幽隧:墓道。