译文
春色将尽,莺声(sheng)燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外(wai),眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾(wu)般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马(ma)蹄”。
多么希望大唐能像舜(shun)一样修德以召远人,手舞干戚,跳(tiao)一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
为何见她早起时发髻斜倾?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
④内阁:深闺,内室。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
17.发于南海:于,从。
⑾这次第:这光景、这情形。