译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹(tan)大好河山依如往昔,却田(tian)园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游(you)黄鹤楼,以续今日之游兴。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情(qing)吟唱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
叶落枝秃的榆(yu)柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
(36)采:通“彩”。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”