译文
连续十天的大醉,过了(liao)千年也会记得,何时再来一回?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不(bu)堪回首!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城(cheng)。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途(tu),担任了繁重的文书事物工作。像我这样成(cheng)千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏(hun)后凭倚它隐身蓬蒿。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
玩书爱白绢,读书非所(suo)愿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽(shuang)。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
此身此世特别烂漫,田园也久(jiu)已荒芜。
注释
惊觉(旧读jiào):惊醒。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
22.者:.....的原因
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑹罍(léi):盛水器具。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。