译文
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将(jiang)军勇猛出击夜渡辽河。
占尽了从(cong)小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与(yu)之相比的情致。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
楚国公子围到郑(zheng)国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于(yu)是住在城外的馆舍。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚(gang)强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
腾跃失势,无力高翔;
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
⑺切切:拟声词,蟋蟀的鸣叫声。蛩(qióng):蝗虫、蟋蟀的别名。
①陂(bēi):池塘。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
(6)觇(chān):窥视