译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的(de)一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
春日里(li)(li)遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清(qing)清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑(shu)美妻?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄(qi)惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所(suo)以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
13、奶奶:古代对女主人的称呼。
遂:于是,就。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
79.靡:倒下,这里指后退。
(16)段:同“缎”,履后跟。