译文
清光绪二年秋八月十八日,我(wo)和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
灯(deng)油将尽的(de)灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更(geng)迭交替不依靠人的意(yi)志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么(me)办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
免得使我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
13.曙空:明朗的天空。