译文
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月(yue)。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去(qu)从容悠闲。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来(lai),就像万(wan)条轻轻飘动的绿色丝带。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨(yuan)起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太(tai)长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
哺:吃。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
②汝:你,指吴氏女子。