译文
胡人还未消灭,鬓边已(yi)呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原(yuan)想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
踩着(zhuo)白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
怎么才能把船划出去,不(bu)小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
老百姓从此没有哀叹处。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财(cai)产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑺高枕:高枕无忧。
11.实:确实,的确。欲界之仙都:即人间仙境。欲界,佛家语,佛教把世界分为欲界,色界、无色界。欲界是没有摆脱世俗的七情六欲的众生所处境界,即指人间。仙都,仙人生活在其中的美好世界。
于:介词,引出对象
⑷嵌:开张的样子。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
【辞不赴命】