译文
(一)
我在少年时候,早就充当参观王都的(de)来宾。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
南岐这个(ge)地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居(ju)民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫(jiao),长久回(hui)荡空旷(kuang)山涧。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
在侯王府的早晨,守门人不再(zai)按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我愿手持旌麾(hui)去吴兴上任,乐游原上再望望风雨(yu)昭陵。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。