译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
好(hao)象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了(liao)曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而(er)绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子(zi)的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪(na)里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
感念你祖先的意旨,修养自身的德(de)行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
注释
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
8、狭中:心地狭窄。
13.置:安放