译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病(bing)。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊(jing)飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江(jiang)水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐(xia)想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
溯:逆河而上。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。