译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分(fen)隔。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的(de)朋友,华发之际同衰(shuai)共荣。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
提起鸬鹚杓把酒添得(de)满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可(ke)怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
华山畿啊,华山畿,
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧(jin)紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺(ting)挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
⑵绝:断。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑾钟:指某个时间。