译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来(lai)往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地(di)欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开(kai)了酒樽。
他们在肴饱之后仍旧坦然(ran)自得,酒醉之后神气益发骄横。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
河(he)边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
溪柴烧的小(xiao)火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。