译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上(shang)先王脚(jiao)步。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡(xiang)。
暮春三月,在江南草木已生长起来(lai),各种(zhong)各样的花朵竞相开(kai)放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您(nin)每(mei)当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难(nan)道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
信息:音信消息。