译文
我留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
到处都可以听到你的歌唱,
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
江岸的枫(feng)叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来(lai)了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
(1)处室:居家度日。
⑹损:表示程度极高。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
24.曾:竟,副词。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。